אידרה פוקס ושרלוט סרטי בקס חינם סטוקלי מאוננות מול המצלמה

נפרדים אבל ביחד. איידרה פוקס ושרלוט סטוקלי, שתי חברות מתוקות, מבקרות את הוריה של איידרה ונשארות ללון. עם זאת, מכיוון שאיידרה עדיין לא יצאה כהומו, שתי החברות מחליטות לבלות את הלילה בחדרי שינה נפרדים כדי שההורים לא יחשדו. מכיוון שהם לא רגילים להיות בנפרד, הם לא יכולים להתאפק לערוך שיחת וידאו כדי שהם עדיין יוכלו לשוחח זה עם זה לפני השינה. בזמן שהם משוחחים, אידרה מודה שהיא כל כך אסירת תודה לשארלוט כי זה הטיול שבו היא סוף סוף הולכת לצאת להוריה! שרלוט היא פשוט כל כך נפלאה והיא סרטי בקס חינם רוצה שגם ההורים שלה יראו את זה. שרלוט כל כך נגעה מהמילים הטובות האלה והאהבה שלהם זה לזה רק מתחזקת. עם זאת, הם צריכים לשמור על השקט שלהם בשקט - הדבר האחרון שהם היו רוצים הוא שהוריה של איידרה ישמעו אותם בטעות לפני החשיפה הגדולה! אבל למרות זאת, הם לא יכולים להתאפק להיות קצת עליזים על הסרטון. אולי זה בדיוק מה ששניהם צריכים כדי להוריד את הקצה לפני השינה... כל עוד הם שקטים, הם לא ייתפסו, נכון? שניהם מרגישים נועזים, מתפשטים אחד בשביל השני, להוטים להשוויץ. כשהכיף האמיתי מתחיל כשהם מאוננים יחד, מנסים כמיטב יכולתם להקטין את הרעש. אם הם לא יזהרו, ההורים של איידרה עשויים לגלות על מערכת היחסים שלהם בצורה הכי מזעזעת שיש!