אשלי אדמס המקסימה מצווה על העובד של אביה לקחת אותה לקניות ולזיין את הכוס סרטי פורנו לצפיה בחינם שלה

בנות עשירות שובבות. אשלי אדמס לא עובדת, לא משנה מה העובד של אבא שלה שון אומר לה. הם מאחרים לפגישה, אבל אשלי עדיין מסתובבת בפיג'מה בזמן ששון דופק בדלת שלה ומתקשר בניסיון לגרום לה לענות. ובכן, מסתבר שהדלת פתוחה, אז הוא מרשה לעצמו להיכנס ומוצא את הפרחחת המפונקת מסתכלת על בגדים בטלפון שלה במקום מוכן לעבודה. אין לה שום כוונה לעשות כל סוג של עבודה, וכל הכוונה שבעולם סרטי פורנו לצפיה בחינם ללכת לקניות ולהסיע אותה לחנות על ידי שון - ובכל מקרה הוא צריך לזיין אותה גם! שון לא מאמין למה שהוא שומע ומאיים ללכת ל-HR, אבל בשלב הזה הוא יודע שהנסיכה הקטנה של אבא הולכת לנצח, או שהתחת שלו עשב. אז, אם ציצים טבעיים גדולים בפניו הם חלק מחובות העבודה, אז שיהיה!