אמה היקס הסקסית וסקיילר סנואו מקיימות סירטי סקב סקס לסבי בחוץ

תרקוד איתי. אמה היקס וסקיילר סנואו, שתי חברות מתבגרות, מתכוננות ללכת ללילה הקסום בחייהן: נשף התיכון! הם מתרגשים, אם כי אמה קצת עצבנית מכך שהם ילכו כחברות. האם סקיילר לא מודאג ממה שאנשים עשויים לחשוב? סקיילר מבטיחה לה שהיא לא מודאגת בכלל, למרות שהאופטימיות שלהם קצרה טווח שכן אמה מקבלת הודעת טקסט מהמנהלת שלהם. ככל הנראה, הוא חושב שזוג הוא רק גבר ואישה אחת, ולכן החברות אינן מורשות להשתתף בנשף כדייטים. הבנות מאוכזבות, באמת מאחלות שהייתה להן הזדמנות להשוויץ אחת בשנייה לכולם... לרקוד וליהנות כמו כולם... 'רגע, יש לי רעיון', מכריזה סקיילר כשהיא לוקחת את אמה החוצה ליד הבריכה .זה מקום רומנטי להפליא עבורם לערוך להם נשף משלהם! אימא מתרגשת מהמחווה ופורצת את הטלפון שלה כדי להעלות רשימת השמעה שתתאים למצב הרוח. היי בקרוב תתכנסו, מחובקים זה בזרועותיה של זה כשהם שיהיה להם לילה קסום משלהם. אי אפשר להכחיש את האהבה ביניהם כשהם מושכים זה את זה, חולקים נשיקות עדינות... לא מסוגלים להתנגד זה לזה יותר, הם נשכבו עד מהרה על כיסא נוח בבריכה, נהיו נלהבים עוד יותר. היי עוד יותר תראה את אהבתם על ידי עשיית אהבה מתוקה, טעימת הכוס של זה וליטוף זה את זה עד שהם סירטי סקב מתבטלים. מסתבר שזה היה ערב הנשף הטוב ביותר שהם אי פעם יכלו לקוות לו!