ג'יי סאמרס ואיזבלה נעים סרטי הומואים חינם ללקק ומספריים במיטה

חזרה לעיר. ג'יי סאמרס בסלון שלה. יש לה מבט נרגש על פניה ונראה שהיא מחכה בכיליון עיניים למשהו. פעמון הדלת שלה מצלצל ופניו של ג'יי מאירים כשהיא הולכת לענות לו. ברור שזה מה שהיא חיכתה לו. היא סרטי הומואים חינם פותחת את הדלת ורואה את איזבלה נייס עומדת שם עם חתיכת מזוודות. שתי הבנות מתמוגגות מיד, משליכות זו את זרועותיהן בחיבוק עז כשהן צווחות בהתרגשות וקופצות מעלה ומטה. הם חברים ותיקים ולא התראו יותר מעשר שנים מאז שאיזבלה ומשפחתה עזבו. איזבלה באה להתארח עם ג'יי לקיץ כדי להתעדכן. ג'יי מראה לאיזבלה את חדר האורחים בו היא תשהה בקיץ. בזמן שהם משוחחים, הם מופתעים לטובה לגלות ששתיהן לסביות. זה רק מעמיק את הקשר ביניהם והם מחליטים לחגוג את הפתיחה לקיץ שלהם בכמה כיף סקסי, ללא גבולות. נראה שזה הולך להיות קיץ לזכור!!